Foto: Dario J. Laganà
EHRUNG FÜR CAROLA KÖHLER
Carola Köhler, Lektorin und Übersetzerin (im Bild mit Blumenstrauss), erhielt am 23.Juni 2020 den Deutsch-Italienischen Übersetzerpreis. Die Preisverleihung fand in der Italienischen Botschaft in Berlin mit Kulturstaatsministerin Monika Grütters und – aus Rom zugeschaltet – dem italienischen Kulturminister Dario Franceschini vor einem kleinen Kreis geladener Gäste statt. Die Festrede hielt der Schriftsteller Ingo Schulze, die Schlussrede Claudio Magris.
Carola Köhler, eine passionierte Hörerin von guter Musik, lektoriert seit mehr als zehn Jahren die CD-Booklets und Drucksachen von Intakt Records sowie die Programmhefte des unerhört!-Festivals. Das Intakt- und Unerhört-Festivalteam gratulieren zur schönen Auszeichnung.
BLACK LIVES MATTER!
Wir stimmen mit den vielen Menschen überein, die - auch in der Schweiz - für BLACK LIVES MATTER auf die Strasse gehen. Die Diskriminierungspraxis in den USA und die Polizeigewalt schockieren. Auch in unserer nächsten Umgebung gibt es Rassismus.
Als Jazzlabel sehen wir uns als Teil einer Kultur der Diversität. Mit Respekt produzieren und dokumentieren wir eine Musik, die auf der afrikanisch-amerikanischen Erfahrung baut. Wir setzen uns dafür ein, dass die Stimmen der JazzmusikerInnen gehört werden.
Wir sind glücklich und stolz, zur Veröffentlichung grosser Musik beizutragen. Hören Sie aus unserem Katalog die Werke von Trio 3 mit Oliver Lake, Reggie Workman, Andrew Cyrille, oder Geri Allen, Wadada Leo Smith, Don Cherry, Louis Moholo-Moholo, George Lewis, Elaine Mitchener, James Brandon Lewis, Chad Taylor, Tomeka Reid, Anthony Braxton, Aruán Ortiz, Julius Eastman, Mary Lou Williams, David Murray, Jason Moran, Hamid Drake, William Parker, Gerald Cleaver, Melvin Gibbs, Aly Keïta, u .a. - Was für eine Musik!
CORONA
Die Corona Krise setzt uns zu. Immer noch fast keine Konzerte und wegen reduzierter Vertriebe kaum CD-Verkäufe. Wir haben in den letzten Wochen immense Aktivitäten entwickelt, um die Musik an die HörerInnen zu bringen. Einige Veröffentlichungen mussten wir verschieben, die März- und April-Neuheiten lancieren wir neu. Trotzdem: die Verkaufsrückgange belasten uns finanziell. Zum Glück haben uns viele Kunden des digitalen Stores Bandcamp direkt mit grosszügigen Käufen unterstützt. Wir nutzen dieser Tage die Zeit für die sorgfältige Arbeit an den Sommer- und Herbstneuheiten und am Veröffentlichungsplan von 2021.
CURRENT STRATEGIES FOR IMPROVISATION AND COMPOSITION WITH ELLIOTT SHARP
Der New Yorker Gitarrist, Bandleader und Komponist Elliott Sharp leitet im August einen Oneline Workshop für StudentInnen, junge Gitarristen und alle, die an seiner grossartigen Musik interessiert sind. Elliott Sharp, weltweit einer der interessantesten Gitarristen, ist bei Intakt Records auf 11 Produktionen zu hören. Zum Sommer-Gitarrenkurs schreibt Elliott Sharp: "This is an online course, but it involves realtime sessions and contact time with your tutor - it's not a "download these videos and watch them at your leisure" type of thing - it's a real workshop with live lectures, individual tuition, assignments and feedback sessions. We've tried to make this remote session as close as possible to the experience of an onsite workshop at CAMP. The course starts on 10/08/2020 and ends on 17/08/2020.
Information: https://www.campfr.com/online/elliottsharp
PREIS DER DEUTSCHEN SCHALLPLATTENKRITIK: JIM BLACK TRIO
Die CD Jim Black Trio: Reckon. Jim Black, Elias Stemeseder, Thomas Morgan. INTAKT CD 334 ist mit dem Preis der deutschen Schallplattenkritik ausgezeichnet worden (Bestenliste 2/2020).
Die Jury schreibt: «Das ist die Neuerfindung des Klaviertrios aus dem Geiste des Instant Composing. Störrische HipHop-Rhythmen, klapperndes Schlagwerk, dann wieder metronomische Präzision: Die Trommeln Jim Blacks öffnen Räume der Imagination. Der Pianist Elias Stemeseder entpuppt sich als ein Multistilist, er surft durch Romantik, Minimalismus oder Bebop-Anleihen , und selbst in freien Passagen schafft er eine Atmosphäre kommunikativer Vertrautheit. Wo andere mit ihrem Bass nur Lücken füllen würden, legt Thomas Morgan einen roten Faden für die Improvisation aus. Aus bloßen Versuchsanordnungen entstehen so integrale Kostbarkeiten.» (Für die Jury: Peter Kemper)
THE INTAKT LABEL PROFILE
"The Intakt Label is providing a supportive home for the Avant-Garde", writes Noah Berlatsky in his portrait about Intakt Records, which is published on Bandcamp. He features 10 Intakt-CDs.
To
the text by Noah Berlatsky: Bandcamp
To Intakt Bandcamp-Store
To the text by Noah Berlatsky: Intakt documentation
BANDCAMP'S SUPPORT
Bandcamp is waiving their revenue share to help artists and labels impacted by the Covid-19 pandemic:
Friday, July 3, 2020
from midnight to midnight PDT on each day.
Please visit our Bandcamp store. Please support Intakt Records.
Thanks a million!
50 YEARS BARRY GUY LONDON JAZZ COMPOSERS ORCHESTRA
The adventure began in 1970. Some of the most innovative musicians of a new generation centred around the London
bassist and composer Barry Guy: pioneers who were developing a kind of music in Europe which abolished the distinctions
between Modern Jazz and New Music, between improvisation and advanced compositional techniques. Beginning
as a collective endeavour, over the years it evolved into an independent orchestra, buoyed by Barry Guy's charisma and
his talent for gathering outstanding musicians around him, integrating their individuality into his compositional forms.
Intakt Records produced many of Barry Guy's greatest works with the London Jazz Composers Orchestra and has
reissued the most important early works. The LJCO CD collection contains some of the most significant, as well as the
most beautiful and touching, orchestral works of our time. The fiftieth anniversary commemorations aim to bring some
of these musical treasures back into the spotlight, so that this music, which has already influenced the work of generations
of musicians can benefit many more listeners.
LONDON JAZZ COMPOSERS ORCHESTRA ON INTAKT RECORDS
with links to our Bancamp Store with all LJCO CDs for download <
-
