Skip to content
Independent music since 1986.
Independent music since 1986.

Language

244: AKI TAKASE – AYUMI PAUL. Hotel Zauberberg

Intakt Recording #244 / 2014

Aki Takase: Piano
Ayumi Paul: Violin

Recorded, mixed and mastered January and May 2014 by Kulturradio vom Rundfunk Berlin Brandenburg.

Original price CHF 12.00 - Original price CHF 30.00
Original price
CHF 30.00
CHF 12.00 - CHF 30.00
Current price CHF 30.00
Format: Compact Disc
More Info

The project ‘Hotel Zauberberg’ arose out of Aki Takase’s and Yumi Paul’s shared admiration for the writer Thomas Mann. It mostly consists of notated compositions, with some improvised parts as well. Eleven of the eighteen pieces were penned by Aki Takase, another five are collaborations with Ayumi Paul. Additionally, there are adaptations of a Mozart Minuet and a Bach Partita.

Aki Takase reacts to the polyphony of the novel with a variety of stylistic elements. She has never been a purist anyway; she’s never been shy of contact. She is an avant-gardist drawing on tradition. She’s got both claws and finesse.And, most of all, she’s got a sense of humour.

Aki Takase and Ayumi Paul’s first collaboration stands out through its light-footed intelligence as well as a sense of the abysses of the ‘Magic Mountain’, which turns into a world-theatre of love, illness and death. Thomas Mann, whose work includes music as a subject in itself as well as a language, would have enjoyed it.

Album Credits

Cover art and graphic design: Jonas Schoder
Liner notes: Manfred Papst
Photo: Mariko Saga, Vanessa Franklin

Recorded, mixed and mastered January and May 2014 by Kulturradio vom Rundfunk Berlin Brandenburg.
Radio producer: Ulf Drechsel. Sound supervisor: Wolfgang Hoff. Recording engineer: Nikolaus Löwe. Digital cut and mastering: Ulrich Hieber.
Produced and published by Intakt Records, Patrik Landolt

Customer Reviews

Based on 17 reviews
100%
(17)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
M
Maurizio Zerbo
All About Jazz Blog

Ascoltare la pianista nipponica Aki Takase è sempre una esperienza foriera di sorprese, grazie ad una creatività e disposizione al rischio davvero rare. Lo spirito avventuroso della sua composita cifra artistica ben si sposa con lo spirito esplorativo della label che ha prodotto questo sinestetico progetto, fra suggestioni sonore e letterarie.

L'idea è quella di trasporre sul piano musicale la storia ed i personaggi del massimo capolavoro di Thomas Mann, "La montagna incantata." Aleggia così sul progetto l'aura musicale austro-germanica tanto amata dallo scrittore ed in particolare il riadattamento per pianoforte di temi bachiani e mozartiani. Il tutto viene intriso non di estetica jazzistica, ma di retaggio classico euro colto contemporaneo.

Piano e violino eseguono per lo più rigorosamente parti scritte, debitamente soggette a variazioni estemporanee. Il duo dà così vita ad un percorso musicale ispirato, suggestivo e coinvolgente per esaltare tutta la ricchezza timbrica degli strumenti impiegati. I lettori si chiederanno a questo punto cosa c'è di jazzistico in questo CD. La risposta risiede nella variazione continua della spazialità, del colore e della dinamica sonora da parte della Takase.

https://www.allaboutjazz.com/hotel-zauberberg-aki-takase-ayumipaul-intakt-records-review-by-maurizio-zerbo

J
Jean Buzelin
Cultur Jazz Magazine

La pianiste Aki Takase dialogue, quant à elle, avec le violoniste Ayumi Paul, qui travaille habituellement dans le champ classique et contemporain. L'atmosphère de leur disque se situe dans un esprit très "milieu du XXe siècle". Ainsi sont évoqués Satie ou Stravinsky, mais Bach et Mozart ne sont pas oubliés non plus. Mais qu'on ne s'y méprenne pas, il s'agit de création musicale, et de la plus belle manière qui soit : « Hotel Zauberberg »

http://www.culturejazz.fr/spip.php?article285

// SCRAMBLED //